Под гнездом аиста

Under the Storks' Nest


Previous Entry Share Next Entry
Зачем козе лифчик? Why would a goat need a bra?
Stork, Laura, аист, лора
llorax
Belka

Наша 13-летняя коза Белка не доится уже семь лет, лифчик ей действительно ни к чему.  Но при тридцатиградусных морозах теплый свитер совсем не лишний.  Когда я заметила, что она в холодные ночи тряслась в сарае, я решила попробовать надеть на нее старую кофту - все-таки она шесть лет моих двух детей кормила своим полезным молоком.  Свитер ей понравился, она охотно надела и по деревне ходила словно по подиуму.

Since our 13-year old goat hasn't been milked for seven years now, she really doesn't need a bra.  But in -30 degree temperatures - a warm sweater can't hurt.  When I noticed that she was shivering in the barn on cold nights, I decided to try to put an old sweater on her - after all she did feed my two children her nutrient-rich milk for six years. She liked the sweater, willingly donning it and strutting around the village as if on the catwalk.  

  • 1
Я этот свитер уже вторую неделю ищу!!!!

Edited at 2014-02-09 03:49 pm (UTC)

Ой, прости! Найдешь в сарае.

Ой, я впервые увидела диалог )) Шпиле-Вильямсы! вы прекрасны (но не в ущерб плизз козьему бра!)

О... я помню снимок Игоря, где эта Белка, правда без этого свитера, с Петькой ;)))))

Это тогда, когда я войну вела с одной смешной дамой, которая выдавала этот снимок Игоря, за свой, якобы эту козу с петухом она сфотографировала или в Сирии, или в Тунисе, уж забыла.
Я тогда так хохотала, еле еле заставила убрать это фото из её фоток, что она выложила тогда на Яндексе. Лора, вы наверно в курсе этой истории :)))

Спасибо за защиту! Белки не стало. Посмотрите коммент ниже.

Edited at 2014-03-01 07:13 pm (UTC)

Эпиграф: ночью 25 февраля Белка ушла на болото, а потом уже на тот Свет. Последнее время она вела себя неадекватно - лезла в дом, сбивала меня с ног на прогулках, бросалась под машиной. Может быть, сходила с ума или страдала от боли. между прочем, Игорь сказал, что это первая коза при его жизни, которая умерла своей смертью. Пухом тебе земля, Белочка.

Ой, надо же... да, грустно как.
Видимо, да, она ощущала сильную боль, и это выражалось таким образом.
Возраст козы, интересно, сколько же они вообще-то живут по максимуму-то?

Наш ветеринар сказал, что до 18 лет. Но 13 это тоже много для них.

Значит, заболела она...

да.. наш ветеринар считал в НХ что 10 лет козе это уже старушка.

простите, но она охотно НАдела.

а ведь она бы наверное умерла если не этот свитер, старушка-коза...

  • 1
?

Log in

No account? Create an account