Laura Williams, она же Лора Уильямс или Шпиленок (llorax) wrote,
Laura Williams, она же Лора Уильямс или Шпиленок

Зачем козе лифчик? Why would a goat need a bra?


Наша 13-летняя коза Белка не доится уже семь лет, лифчик ей действительно ни к чему.  Но при тридцатиградусных морозах теплый свитер совсем не лишний.  Когда я заметила, что она в холодные ночи тряслась в сарае, я решила попробовать надеть на нее старую кофту - все-таки она шесть лет моих двух детей кормила своим полезным молоком.  Свитер ей понравился, она охотно надела и по деревне ходила словно по подиуму.

Since our 13-year old goat hasn't been milked for seven years now, she really doesn't need a bra.  But in -30 degree temperatures - a warm sweater can't hurt.  When I noticed that she was shivering in the barn on cold nights, I decided to try to put an old sweater on her - after all she did feed my two children her nutrient-rich milk for six years. She liked the sweater, willingly donning it and strutting around the village as if on the catwalk.  
Tags: favorite pets, village life, Любимые питомцы, жизнь в деревне
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.