Log in

No account? Create an account

Под гнездом аиста

Under the Storks' Nest

Previous Entry Share Flag Next Entry
Зачем козе лифчик? Why would a goat need a bra?
Stork, Laura, аист, лора

Наша 13-летняя коза Белка не доится уже семь лет, лифчик ей действительно ни к чему.  Но при тридцатиградусных морозах теплый свитер совсем не лишний.  Когда я заметила, что она в холодные ночи тряслась в сарае, я решила попробовать надеть на нее старую кофту - все-таки она шесть лет моих двух детей кормила своим полезным молоком.  Свитер ей понравился, она охотно надела и по деревне ходила словно по подиуму.

Since our 13-year old goat hasn't been milked for seven years now, she really doesn't need a bra.  But in -30 degree temperatures - a warm sweater can't hurt.  When I noticed that she was shivering in the barn on cold nights, I decided to try to put an old sweater on her - after all she did feed my two children her nutrient-rich milk for six years. She liked the sweater, willingly donning it and strutting around the village as if on the catwalk.  

  • 1
простите, но она охотно НАдела.

  • 1