Laura Williams, она же Лора Уильямс или Шпиленок (llorax) wrote,
Laura Williams, она же Лора Уильямс или Шпиленок

Доброе утро, Чухраи!

Я очень люблю утренные виды из дома над Чухраями.  I  love the view from the house over Chukhrai in the mornings.

Ленточки справа на второй картинке (и около бани на первой) - это Игорь только что сделал электрозабор (электропастух) перед тем как уехать на Камчатку, чтобы лошади не затоптали землю около дома или заходили на огород.  Я такие видела в Австралии и Франции и здорово работают!  После прывыкания лошадей к ним, можно просто ленточки поставить без тока и все равно близко не подойдут.

Вон они стоят, лошади. Они едят сено из тракторного колеса, которое Игорь мне подарил на его день рождения. Ждут внимание и завтрак.  Пойду-ка к ним!

The ribbons on the right side of the second photo (and near the banya on the first one) are part of the electric fence that Igor just installed before leaving for Kamchatka - to keep the horses from trampling the ground around the house and getting into the garden. I saw fences like that in Australia and France and they work really well!  After the horses get used to them, you can just hang the ribbons without electricity and they won't come near them!

There are the horses, over there.  Waiting for attention and breakfast. I am off to see them!
Tags: village life, жизнь в деревне

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →