Под гнездом аиста

Under the Storks' Nest


Previous Entry Share Next Entry
Личные границы и лошади
Stork, Laura, аист, лора
llorax


(Перевод поста Джейн Форстер)

Лошади устанавливают границы, они делают это между собой, и их границы могут быть очень гибкими.

А нам иногда просто необходимо установить границы со своей лошадью.

Как мать троих детей и бабушка четверых внуков я привыкла устанавливать границы. Будучи маленькими, мои дети часто их проверяли. Наши лошади иногда делают то же самое. И это не личное, это в их природе.

Границы для каждого из нас индивидуальны. Я не возражаю, когда лошадь нюхает и исследует меня, потому что мы сами всегда прикасаемся к ним. Однако, если я чувствую энергию, в которой мне некомфортно, или лошадь меня покусывает, я устанавливаю границу и прошу лошадь уважать мое пространство и отойти.
Это как в танце - партнерство требует участия двух сторон диалога.

И так же как у нас в воспитании детей, лошадь-мать должна формировать характер жеребят, чтобы быть вежливыми и вписываться в стадо.

Мы учимся жить в гармонии и строить отношения и способность установить гибкие границы - неотъемлемая часть этих знаний.

Важно, что все это работает не только в отношении лошадей, но и в нашем с вами общении.

Оригинал на английском. Переводила Екатерина Липатова.

Изучайте свои личные границы вместе с лошадьми 6-9 мая - осталось только 2 места! www.humansandhorses.com/journeying

  • 1

Пока не прочитала про перевод, всерьез задумалась о количестве детей и внуков))


  • 1
?

Log in

No account? Create an account